Lion Tales

Maestro nuevo: Art Castañeda

Vicatoria Zepeda y Paola Solorio, Traductor

October 18, 2018


Filed under Noticias de Lincoln

Conoce al Sr. Art Castañeda, el entusiasta del fútbol. Él es un nuevo maestro de español aquí en la preparatoria Lincoln. Él ha estado enseñando en diferentes escuelas en el Distrito Escolar Unificado de San José. Este año será su vigésimo segundo año de enseñanza. Comenzó en preparatoria ...

De botellas a Libros: Bibliotecaria de Lincoln Ayuda Expandir la Colección.

De botellas a Libros: Bibliotecaria de Lincoln Ayuda Expandir la Colección.

Traducido por: Leila Ajluni, Kiki Benyshek y Daniela Najera

October 18, 2018


Filed under Comunidad, En Español, Noticias de Lincoln

¿Cómo es que reciclar botellas de plástico puede ayudar comprar libros? Pues, así es como una empleada de la preparatoria de Lincoln lo ha hecho por dos años.   Conozca a Janet Owens, una bibliotecaria quien ha estado trabajando en el Centro Lincoln por aproximadamente cuatro años. Aunq...

2018-2019 Clubs en la Preparatoria Abraham Lincoln

2018-2019 Clubs en la Preparatoria Abraham Lincoln

Traductores: Antonio Gonzalez y Abel Flores

October 18, 2018


Filed under En Español, Noticias de Lincoln

La Preparatoria Abraham Lincoln tuvo sus días de club del año escolar el 11 y 12 de septiembre de 2018 en el patio durante el almuerzo. Este año hubo más de treinta clubes nuevos. Lion Tales contacto a cada presidente del club a través de un correo electrónico para hablar sobre...

Bloqueados :Acceso a casilleros fue retrasado

Bloqueados :Acceso a casilleros fue retrasado

Escritora Jeniffer Mendoza. Traductoras: Perla Bañuelos , Isela Orendain

October 18, 2018


Filed under En Español, Noticias de Lincoln

  ¿Qué es una cosa que te viene a la mente cuando piensas en la escuela?¿ Clases? ¿Libros? Si dijiste casilleros, entonces eres como muchos estudiantes en la preparatoria Lincoln High que desafortunadamente no han recibido sus casilleros debido a la construcción realizada durante el verano. ...

2018-2019 Equipo animador: El corazón del orgullo de los leones

2018-2019 Equipo animador: El corazón del orgullo de los leones

Gianna Zades y Stephanie Velazquez, Traductores

October 17, 2018


Filed under En Español, Noticias de Lincoln

La Preparatoria Lincoln tiene una nueva entrenadora llamada Alexis Revuelta. Ella era una porrista de Lincoln y ahora entrena el equipo de 2018-2019. Alexis dice que está emocionada del nuevo equipo este año y tiene esperanza que las niñas van a “ salir de sus conchas y simplemente divertirse”. ...

Nueva maestra: Sra. Jen Creech

Nueva maestra: Sra. Jen Creech

Traducido por Oren Ciolli y Juan Madrigal Sosa

October 17, 2018


Filed under En Español, Noticias de Lincoln

La Sra. Jen Creech se mudó de Pioneer a Lincoln y tiene mucho entusiasmo para sus próximos años como maestra de inglés. Ella nació y creció en Massachusetts y se mudó a San José hace 13 años para una oportunidad en una organización que se llama Teach for America; llevándola a Gilroy para ...

Exámenes de AP por solo $5!

Nancy Estrella

October 17, 2018


Filed under En Español, Noticias de Lincoln

  En los salones de clase es probable que ya hayas visto los letreros que dicen, “ Iniciativa de reducción gratuita de exámenes AP” . Si tienes una clase AP, tu maestro ya de haber explicado el proceso .Básicamente este papel dice, que debes llenar la solicitud para almuerzo  reducido-gratis...

Patinetes en la escuela: ¿Plaga o potencial?

Patinetes en la escuela:  ¿Plaga o potencial?

Natalia Delgado y Jovana Naranjo, Translators

October 17, 2018


Filed under Comunidad, En Español, Noticias de Lincoln

Al caminar por el centro de San José, una persona podría encontrar a un patinete motorizado. Estos patinetes motorizados pueden ser utilizados pagando con una tarjeta de crédito mientras usas la aplicación designada específicamente a la marca del patinete. Para utilizar estos patinetes, tienes que ob...

“Seed folks” inspira a los estudiantes a construir el jardín de Lincoln

“Seed folks” inspira a los estudiantes a construir el jardín de Lincoln

Paul Contreras, traductor

May 23, 2018


Filed under Comunidad, Noticias de Lincoln

Aquí en la Preparatoria  Lincoln, durante el primer periodo de inglés de Intervención de la Sra. Neely fue inspirada en comenzar un jardín comunitario después de terminar de leer el libro Seed folks, escrito por Paul Fleischman. El Sr. Fleischman, un escritor que vive en Santa Cruz, CA, visitó hace unos a...

¡Salgan a votar!

¡Salgan a votar!

Traducido por Emma Valentine y Sofia Grey

May 18, 2018


Filed under Noticias de Lincoln

¡Hola leones! Como las elecciones de ASB estan acercandose rapidamente pensamos que te gustaría saber quién se está postulando para que título y lo que significa ese título.   Los miembros del cuerpo estudiantil tienen el poder de realizar los proyectos más importantes de Lincoln cada a...

Pérdida de Lincoln: Richard Knapp

Pérdida de Lincoln: Richard Knapp

Joanna Gonzalez, Juan Martinez, and Amalia Estrada

March 14, 2018


Filed under Comunidad, Noticias de Lincoln

El domingo, 25 de febrero falleció Richard "Dick" Knapp, un antiguo miembro del profesorado de Lincoln. El Sr. Knapp ingresó al profesorado de Lincoln en 1970 y continuó su trabajo en el campus hasta unos pocos meses antes de morir. En sus 47 años en Lincoln, el Sr. Knapp enseñó inglés, histori...

El Instituto Middlebury de Estudios Internacionales e Idiomas

El Instituto Middlebury de Estudios Internacionales e Idiomas

February 28, 2018


Filed under Comunidad, En Español, Noticias de Lincoln

El jueves 2 de noviembre de 2017, la Sra. Straus, nuestra maestra de Traducción e Interpretación y sus clases clases, junto con la clase de periodismo del Sr. Alpers visitaron el Instituto Middlebury de Estudios Internacionales en Monterey, California. En el autobús, una charla vibrante llenó el ai...

Bilingual Student Newspaper of Abraham Lincoln High School, San Jose California.
Noticias de Lincoln