Lion Tales

Bebés genéticamente modificados

Translators: Leila Ajluni, Kiki Benyshek y Daniela Najera, New York Times article by Gina Kolata, Sui-Lee Wee, Pam Belluck, January 30, 2019

Desde que los científicos crearon la poderosa técnica de edición de genes Crispr, se han preparado con aprensión para el día en que se utilizaría para crear un ser humano genéticamente alterado....

(Jesse Garcia/Lincoln Lion Tales)

Yondr: Su teléfono está bloqueado

Translated by: Oren, Juan and Jesse, Translators January 30, 2019

  Traducido de un articulo de New York Times (Your Phone is on Lockdown, Enjoy the Show) El comediante Dave Chappelle odiaba cuando los fanáticos sacaban sus teléfonos durante su actuación,...

Julian Castro, primer candidato latino para presidente

Julian Castro, primer candidato latino para presidente

Isabel Hernández, Traductora January 30, 2019

Julian Castro, previamente miembro de la administración de Obama y alcalde de San Antonio, oficialmente presentó su candidatura para la presidencia el sábado, anunciando que el va a postularse para...

Hotel en Nairobi atacado por presuntos militantes terroristas

El complejo, del distrito de Westlands de la capital de Kenia, que alberga el hotel DusitD2 y sus oficinas, fue atacado por hombres armados el martes pasado. Por la tarde, los funcionarios dijeron que...

El misterio de las estatuas de la Isla de Pascua

TTraductoras :Perla Banuelos y Daisy Martinez (Escritor:James Rogers ) January 28, 2019

Historiadores se han preguntado siempre ¿por que la mayoría de las famosas estatuas están localizadas en la costa de la lejana isla del pacífico ?.Ahora un grupo de arqueólogos han encontrado una...

La Casa Blanca sirve comida rápida para el equipo Clemson

Caleb Rios, Traductor January 28, 2019

WASHINGTON -- El Presidente Donald Trump rindió homenaje al grupo Clemson, los campeones de fútbol americano universitario por ganar el campeonato nacional de playoffs de fútbol universitario en una...

Avances médicos en los próximos 50 años

Antonio Gonzalez, Traductor January 28, 2019

¿Cómo le gustaría ver crecer sus extremidades perdidas, o salvar a los bebés nacidos prematuramente? ¿Qué pasaría si un cerdo pudiera ayudarte con un corazón de reemplazo? El futuro de la medicina...

Los Rams lideran y corren atrás de los Cowboys

Michael De Rueda, Omar PIna, Traductores January 25, 2019

Los Ángeles — Con un metro entre los Rams de Los Ángeles y en la zona de anotación de Dallas, en el  cuarto cuarto, al mitad del cuarto trimestre, Sean McVay decidió seguir adelante. No hay...

¿Qué significa estar en el gobierno Bolsonaro?

Jair Bolsonaro - quien ganó la presidencia del país más grande de Latinoamérica el domingo - ha hecho grandes promesas para su gobierno, pero sin muchos detalles. Y en un país que salió de un...

El cierre del gobierno

Jovana Naranjo, Traductora January 18, 2019

El 21 de Diciembre a medianoche, empezó el corriente cierre del gobierno. El 12 de enero,2019 se volvió el más largo cierre del gobierno en la historia de los Estados Unidos, durante  35 días sin...

Carreras de biotecnología

Andy Gonzalez, Translator January 18, 2019

Si la biología es lo tuyo, te pueden interesar las carreras de biotecnología. Los técnicos biológicos casi siempre trabajan en universidades o en laboratorios comerciales ayudando con experimentos...

La iglesia y casa de Martin Luther King Jr estarán cerradas para el día de MLK

La iglesia y casa de Martin Luther King Jr estarán cerradas para el día de MLK

Elle Nilson and Sara Martinez January 18, 2019

La iglesia y casa de Martin Luther King Jr estarán cerradas para el día de MLK, durante el cierre parcial del gobierno Aquellos que esperan visitar el lugar  de nacimiento de Martin Luther King Jr....

Load More Stories

Comments (0)

All Lion Tales Picks Reader Picks Sort: Newest
Activate Search
En Español