Lion Tales

Dawn Wall: Alpinistas de Yosemite preparándose para el esfuerzo final

Dawn Wall: Alpinistas de Yosemite preparándose para el esfuerzo final

Escrito originalmente por Bay Area News Group staff and wire reports. Introducción: Tradujimos este artículo en español porque nos interesó la impresionante subida de los alpinistas en el Dawn Wall...

¿Qué es la Ley AB-60 ?

¿Qué es la Ley AB-60 ?

Iris Ramos, Staff Reporter and Translator December 18, 2014

El 13 de noviembre, 2014 en la escuela preparatoria Lincoln el tema de la ley AB-60 fue presentado en una Reunión del Comité de Asesoría Escolar para Estudiantes Aprendiendo Inglés (SELAC). Muchas...

La Acción Ejecutiva

La Acción Ejecutiva

Iris Ramos, Staff Reporter and Translator December 18, 2014

El 20 de noviembre del 2014, el Presidente Barack Obama anunció la Acción Ejecutiva de Responsabilidad por la Inmigración. Usando su poder ejecutivo, el presidente está expandiendo la elegibilidad...

Los 43

Los 43

Kira Brashears and Maddie McNelis November 10, 2014

Dedicado a los 43 estudiantes secuestrados en Iguala, México The emptiness of the desks echoed with deafening silence 43 questions unanswered El vacío de los escritorios resuena con silencio ensordecedor 43...

Entrevista con la nueva maestra de español, Elizabeth Ríos

Entrevista con la nueva maestra de español, Elizabeth Ríos

Iris Ramos, Translator November 7, 2014

Entrevista hecha y escrita por Iris Ramos,  Clase de traducción e interpretación   En la clase de traducción decidimos entrevistar algunos profesores latinos de nuestra escuela para Voz...

Estudiantes de Chilpancingo instalaron pupitres en una avenida de la capital guerrerense como protesta por la desaparición de normalistas. Cortesía de CNN México.

Students of Chilpancingo installed desks in an avenue of the Guerrero capitol as a protest by the disappearance of student teachers. Courtesy of CNN Mexico.

Las injusticias contra los derechos humanos

Eduardo Jimenez, Translator and Staff Reporter November 3, 2014

Escrito por Eduardo Jimenez, Clase de Traducción & Interpretación   Ayer cuando entré en la clase de traducción hablamos sobre un evento horrible. Nuestra maestra Señora Straus nos...

Entrevista con Señor Guzman, un administrador latino para Voz Latina

Estela Sandoval and Mark Mendoza-Melchor November 3, 2014

Escrito por: Estela Sandoval,  Mark Mendoza, Clase de Traducción & interpretación   Para la sección de Voz Latina, hemos entrevistado al Señor Guzmán, un nuevo administrador latino,...

Estudiantes de Chilpancingo instalaron pupitres en una avenida de la capital guerrerense como protesta por la desaparición de normalistas. Cortesía de CNN México.

Students of Chilpancingo installed desks in an avenue of the Guerrero capitol as a protest by the disappearance of student teachers. Courtesy of CNN Mexico.

The Injustices Against Human Rights

Eduardo Jimenez, Translator and Staff Reporter November 2, 2014

Written by Eduardo Jimenez, Translation & Interpretation Class Yesterday when I walked into the translation class we, talked about a horrible event. Our teacher Mrs. Straus told us about...

Spanish Translation Team

What is “Voz Latina”?

Atzin Galvan, Staff Reporter September 26, 2014

A new section has come to Lincoln Lion Tales! The section known as "Voz Latina" will be managed by the Spanish Translation team. Lincoln's Spanish Translation team will be translating articles from Lion...

Load More Stories
Activate Search
Voz Latina