Lion Tales

Empresario mexicano creador de Kidzania

Empresario mexicano creador de Kidzania

Jennifer Ledezma, Alexa Estrella, and Vanessa Fernandez

March 30, 2016


Filed under Opiniones/Humor, Voz Latina

Cuando el empresario mexicano Xavier López Ancona era un niño soñaba con ser presidente. Es un sueño que se podría decir que ha cumplido.   Como fundador y presidente del parque temático de rol infantil Kidzania dirige las mini ciudades de todo el mundo, todos los cuales comparten su ...

¡Felicitaciones al grupo MESA de Lincoln!

¡Felicitaciones al grupo MESA de Lincoln!

Karol Alfaro, Translator

March 30, 2016


Filed under Noticias de Lincoln, Voz Latina

MESA (Mathematics, Engineering, and Science Achievement) se define como el logro en las matemáticas, ingeniería, y ciencias. Es un programa diseñado a ayudar a estudiantes con historiales educativos desfavorecidos para que ganen experiencia e interés en las áreas de las ciencias, tecnología, ing...

Activista muere en Honduras

Activista muere en Honduras

Alma Perez and Mia Guraydin

March 25, 2016


Filed under Voz Latina

Berta Cáceres, una activista de los derechos indígenas de Honduras, fue asesinada en su ciudad natal de La Esperanza, Intibucá. Antes de su muerte, Berta había recibido amenazas de muerte por defender en el activismo ambiental. Debido a estas amenazas, la Comisión Interamericana de Derechos Hum...

El Equipo de Fútbol Masculino: El primer campeonato CCS de Lincoln

El Equipo de Fútbol Masculino: El primer campeonato CCS de Lincoln

Alejandro Zapien

March 23, 2016


Filed under Deportes, Voz Latina

El martes 8 de marzo, el equipo de fútbol masculino de la Lincoln hizo historia para nuestra escuela al ganar el primer campeonato de la sección central de la costa de California(CCS). Nuestro equipo universitario masculino jugó la final contra la preparatoria de Álvarez en la preparatoria Leigh...

El plan de cuidado médico de Bernie Sanders

El plan de cuidado médico de Bernie Sanders

Lucy Stella Ruíz and Christian Ramírez

March 23, 2016


Filed under Opiniones/Humor, Voz Latina

Artículo original de Vice News | Escrito por Liz Fields el 18 de enero, 2016 Bernie Sanders y Hillary Clinton se sumergieron en un debate acerca del cuidado médico durante algunos de los momentos más acalorados del cuarto y final debate democrático antes de los caucuses de Iowa el primer de feb...

La Copa América del Centenario

Edgardo Cruz and Alejandro Zapien

March 17, 2016


Filed under Deportes, Voz Latina

El comité organizador de la Copa América del Centenario anunció el lunes las horas de inicio de todos los partidos del torneo, con juego de equipo nacional masculino de los Estados Unidos para poner en marcha el torneo contra Colombia a las 9:30 pm ET en el Estadio de Levi en Santa Clara, Californi...

Lincoln visita “Middlebury Institute of International Studies” en Monterey

Lincoln visita “Middlebury Institute of International Studies” en Monterey

Dayma Partida and Alexandra Pedroza

March 16, 2016


Filed under Voz Latina

La clase de traducción e interpretación va al Instituto de Estudios Internacionales en Monterrey   El martes 1 de marzo, los estudiantes de la clase de Traducción e Interpretación y de las clases de Español AP visitaron Middlebury Institute of International Studies en Monterrey para aprender más ...

¿Privacidad o seguridad?

¿Privacidad o seguridad?

Jennifer Ledezma, Alexa Estrella, and Eric Escobedo

March 2, 2016


Filed under Opiniones/Humor, Voz Latina

By Levi Sumagaysay The Mercury News SiliconBeat El director ejecutivo Tim Cook, ha sido el campeón de criptografía de alto perfil — ahora su compañía está envuelta en lo que podría ser un caso decisivo en la batalla entre la privacidad y la seguridad nacional. En una carta publicada en la ...

Donald Trump gana en grande en Nevada mientras las primarias presidenciales se aproximan.

Donald Trump gana en grande en Nevada mientras las primarias presidenciales se aproximan.

Karol Alfaro, Translator

March 2, 2016


Filed under Opiniones/Humor, Voz Latina

Donald Trump Wins Big in Nevada as Super Tuesday Looms NBC News, Politics, 2016 Election http://www.nbcnews.com/politics/2016-election/donald-trump-wins-big-nevada-super-tuesday-looms-n524621 Febrero 24, 2016 Traducido por: Karol Alfaro   Donald Trump ganó el caucus republicano de N...

Intraducible

Intraducible

Anonymous

February 29, 2016


Filed under En Español, Voz Latina

El español es insuficiente, busco otros idiomas para grabar en tu piel: I love you. Je t’aime. Te amo.   No sé cómo escribir algo suficientemente crudo que se siente como tú, presionado contra mí. No sé cómo insertar toda esta sensación en letras cuando apenas puedo contenerl...

Viceversa por Mario Benedetti

Viceversa por Mario Benedetti

February 28, 2016


Filed under Uncategorized, Voz Latina

  Tengo miedo de verte necesidad de verte esperanza de verte desazones de verte tengo ganas de hallarte preocupación de hallarte certidumbre de hallarte pobres dudas de hallarte tengo urgencia de de oírte alegria de oirte buena suerte de oírte y temores de oírte o sea ...

Poemas de amor

Poemas de amor

Gloria Naranjo y Antonio Hoyos, Voz Latina

February 26, 2016


Filed under Voz Latina

Te Quiero por Gloria Fuentes Pienso mesa y digo silla compro pan y me lo dejo lo que aparento se me olvida, lo que pasa es que te quiero. Ya ves que tonteria, Me gusta escribir tu nombre, llenar papeles con tu nombre; Me creo que siempre que lo digo me oyes Me creo que da buen...

Bilingual Student Newspaper of Abraham Lincoln High School, San Jose California.
Voz Latina