Valley Fire: Many Lake County residents, already suffering from poverty and poor health, besieged again 

LAKEPORT – El aire es tan fresco aquí –  clasificado como el más limpio de la nación. A la gente del condado le gusta presumir que no necesitan hacer el examen de smog.

Pero seis incendios forestales en lo que va de este verano han devastado el norte del condado rural de Napa, y la nube de humo se ha asentado en las almas de sus 63.000 residentes. Desde el pasado fin de semana, el fuego del Valle que ha sido alimentado por la sequía  ha destruido cerca de 600 casas y mató a tres personas. El fuego todavía no está contenido y la temporada de incendios no ha terminado. Es difícil en un condado que, a diferencia de sus vecinos más ricos viñedos al sur, es tan pobre como es bonita.

“Tienes una sensacion de consternación preguntándote ¿qué puede venir y por qué?” ‘ “Dijo el Rev. Randy Brehms de la Iglesia Adventista del Séptimo Día en Lakeport , que se ha convertido en una de las varias ciudades que ayudan a refugiar a los evacuados. “Es abrumador.”

En muchos sentidos, los residentes  están felices de vivir en el Valle que es vecino de la región vinícola más famosa de California. Usted puede comprar una casa más barata o una granja en el condado de Lago y seguir disfrutando del panorama bucólico, tachonada roble. Usted puede criar pollos en la ciudad y puede pasear por la calle principal en caballos.

Antes de que el fuego tomará su camino arropador, se podía entrar desnudos en las aguas termales de Harbin. La comunidad es muy unida . Y cuando el Valle de Fuego se precipitó por el centro de Middletown y a través de divisiones en Cobb Mountain y en Hidden Valley, vecinos rescataron a vecinos.

Además el gobierno del condado estacionado en Lakeport, Walmart y Kmart son los principales empleadores. Aquí se encuentran entre los más pobres jubilados del estado. Uno de cada cuatro residentes fuma, causando un efecto dominó de las condiciones cardíacas y pulmonares crónicas. Uno de cada cinco residentes se considera obeso. Lake County tiene una de las tasas más altas de suicidio en el estado. El abuso de drogas está fuera de control.

Eso es parte de la razón de que sea tan difícil de recuperar.

Pero están tratando.

“Vamos a tener que enfrentar las necesidades reales que están, obviamente en frente de nosotros, pero por otro lado, el espíritu de mirar hacia adelante no es suficiente ya que piensan en construir algo mejor.  

“Las Iglesias y las escuelas y parques de atracciones están funcionando los centros de evacuación bien surtidos. Los ganaderos están cargando sus camiones y remolques con heno y alimentación para suministrar al ganado dejado solo, mientras que a muchos de los residentes se les prohibió volver a casa. . Una tienda de novias donó un vestido para una novia que perdió todo.

Y por lo muy mucho que Facebook ha sido un foro de fuego para los residentes, es una estación local de radio comunitaria – KFZ – a la que personas están recurriendo por información. La estación está localizada en el antiguo edificio del Banco de Ahorros de agricultores en la calle principal en Lakeport. La estación de 300 vatios en 88.1 FM, integrada por voluntarios, suspendió su programación regular – de “Karma Cola” a “momentos mayores” – para conectar a personas que pueden ayudar a los más necesitados.

Tan grande como el condado alrededor de  Napa, al sur y el condado de Mendocino, al norte; a 1.329 millas cuadradas, más grande que Rhode Island -.La gente parece conocerse bastante bien. “No se puede ir a ningun lugar en este municipio y no ver a alguien que ya conoces.”, dijo Horacio Mendoza, de 76 años, quien se mudó de Alameda a Lakeport cuando se retiró. Pasa la mayoría de las mañanas y las tardes con sus amigos en el Café de  Renée en el centro de Lakeport, a menudo hablan de la pesca baja del lago. “Tenemos La Granja  y el Club de Leones que se visitan entre ellos. Es  una gran familia, de verdad.”

Los evacuados están contando con la cercanía ahora más que nunca.