Lion Tales

Donando sangre para ayudar a salvar vidas en Lincoln

Donando sangre para ayudar a salvar vidas en Lincoln

Natalia Delgado, Victoria Zepeda, and Salma Montes

March 1, 2019


Filed under Comunidad, En Español, Noticias de Lincoln, PBL, Voz Latina

Traducido por: Natalia Delgado, Victoria Zepeda y Salma Montes El viernes 25 de enero, Lincoln tuvo su Campaña anual de donación de sangre para salvar a los que necesitan sangre. Se llevó a cabo en el gimnasio pequeño entre las 8 am y las 2 pm. Había algunas reglas que tenías que seguir si estab...

PG&E en bancarota

PG&E en bancarota

Traducido por Alonso Davila y Abel Flores

January 28, 2019


Filed under PBL

La compañía de Gas y electricidad, que enfrenta miles de millones de dólares en demandas por el terrible fuego de campana de 2018, se dirige a la corte de bancarrota. PG&E, la empresa de servicios públicos más grande del estado, dijo el lunes que se declarará en bancarrota el 29 de enero, ...

Hotel en Nairobi atacado por presuntos militantes terroristas

Hotel en Nairobi atacado por presuntos militantes terroristas

Traducido por Natalia Delgado and Victoria Zepeda

January 28, 2019


Filed under En Español, Mundo, PBL

El complejo, del distrito de Westlands de la capital de Kenia, que alberga el hotel DusitD2 y sus oficinas, fue atacado por hombres armados el martes pasado. Por la tarde, los funcionarios dijeron que el cerco había terminado, pero el miércoles se escucharon disparos y explosiones mientras una ope...

La interrogación de Steve Bannon, previamente el jefe de estrategia para Donald Trump

La interrogación de Steve Bannon, previamente el jefe de estrategia para  Donald Trump

Emily Story and Isabella Clark Moore

January 24, 2018


Filed under En Español, Mundo, PBL, Uncategorized

Washington CNN-Steve Bannon ha hecho un acuerdo con el equipo de concilio especial de Robert Mueller y va a ser entrevistado por fiscales en vez de testificar ante un gran jurado, informaron dos personas a CNN, familiares con el processo. Esperan que el va cooperar con el investigador especial, dicen las fue...

Nadador rescatado de la mordedura de leon marino

Nadador rescatado de la mordedura de leon marino

Diego Garcia, Translator

December 15, 2017


Filed under Comunidad, PBL

SAN FRANCISCO (KRON) - Los bomberos rescataron el jueves por la tarde a un nadador que, según los informes, fue mordido por un león marino, dijo el Departamento de Bomberos de San Francisco.   Los oficiales de bomberos tuitearon a las 2:05 p.m. sobre un rescate de la bahía que sucedió c...

Hombre muere de incendios forestales

Hombre muere de incendios forestales

Diego Garcia, Translator

November 30, 2017


Filed under Comunidad, PBL

SANTA ROSA, California (AP) - Un hombre que fue gravemente quemado en incendios forestales letales en el norte de California murió a causa de sus heridas, elevando el número de muertos a 44. 41 años de edad, Michel Azarian murió el domingo en el Centro Médico UC Davis en Sacramento, donde estaba...

Sospechoso Muerto Despues de Matar a un Perro Policia

Sospechoso Muerto Despues de Matar a un Perro Policia

Diego Garcia, Translator

November 3, 2017


Filed under Comunidad, Mundo, PBL, Recent Posts

SUNNYVALE - Un sospechoso que mató fatalmente a un perro policía fue asesinado a tiros por la policía en Sunnyvale el martes por la tarde y murió en el hospital. La policía había sido llamada a la cuadra 500 de East Weddell Drive alrededor de la 1 p.m., en respuesta a un reporte de apuñalami...

La Massacre de Las Vegas (parte 1)

La Massacre de Las Vegas (parte 1)

Emily Story, Isabella Clark Moore, Emma Valentine, Oscar Castro, and Sofia Grey

November 1, 2017


Filed under Comunidad, En Español, Mundo, PBL, Recent Posts, Uncategorized

Durante toda la música de la guitarra, todos oyeron el tiroteo de una pistola. Al principio los aficionados de música country del Festival Harvest de la Ruta 91 en Las Vegas pensaron que los altoparlantes estaban quebrados o que los pirotécnicos no funcionaron bien. Pero mientras los cuerpos se dispersaron...

Los incendios de California

Los incendios de California

Sol Reyes, Joseline Z. Becerril, and Vinh Luu

October 31, 2017


Filed under Community, Comunidad, En Español, Mundo, PBL, Showcase, Uncategorized

Los bomberos hicieron un gran progreso el domingo en dos de los mayores incendios forestales del norte de California, pero los oficiales advirtieron que todavía enfrentan grandes desafíos. Los vientos que hostigaron a los bomberos el sábado se mantuvieron tranquilos, y eso les permitió volver a la o...

Calentamiento Global

Calentamiento Global

Salvador Sanchez , Jesus Gomez, Angela Esquivel

October 11, 2017


Filed under Comunidad, Mundo, PBL

Calentamiento Global Qué causa el cambio de clima? El efecto invernadero es la razón número uno por la cual tenemos calentamiento global. Los gases de la tierra se encierran en nuestra atmósfera lo cual causa el cambio de clima drastico. Igualmente nosotros los humanos hacemos mucha contaminaci...

PBL Fair: Kids Choice Awards

PBL Fair: Kids Choice Awards

Jesse Ruiz and Fernando Serna

June 2, 2017


Filed under Arts & Entertainment, Community, Lincoln News, PBL, Showcase

A PBL (Project Base Learning) exhibition took place on Thursday May 25th. It was an all day thing starting from period one ending through period six. A variety of projects were all displayed throughout Lincoln's campus from locations such as the small gym, outside of main gym, quad, and theater. ...

Survey Says ¨It´s Time for Lincoln Students to Let Their Voices Be Heard¨

Survey Says ¨It´s Time for Lincoln Students to Let Their Voices Be Heard¨

Brandon Sullivan, Writer

March 31, 2017


Filed under Lincoln News, PBL, Showcase

Have you seen surveys on the whiteboard in your classes? The reason for these surveys is that Mr. Christian Latino Literature class is trying to gather responses their research project. The topics of the surveys range from marginalization of people of color to family life at home. When asked of the...

Bilingual Student Newspaper of Abraham Lincoln High School, San Jose California.
PBL