Bilingual Student Newspaper of Abraham Lincoln High School, San Jose California.

Lion Tales

El código de los Leones

El código de los Leones

Vinh Luu, Sol Reyes, and Joseline Z. Becerril

December 15, 2017


Filed under Ciencia & Tecnología, Comunidad, En Español, Recent Posts

La semana del 4 al 8 de diciembre, la Preparatoria Lincoln organizó una semana de computación. Durante la semana, tuvieron varios eventos divertidos. El lunes, el 4 de Diciembre, presentaron una Película Inspiradora, “Figuras Ocultas” y comieron pizza. Al empezar, tres estudiantes de Lincoln...

Neutralidad de Red

Lorryann Martinez, Amancio Barragan, and Mathew Rios

December 15, 2017


Filed under Comunidad

Cuando estes en el internet, tienes ciertas expectativas. Esperas estar conectado a cualquier sitio de web que desees. Esperas que tu compañía de cable o teléfono no esté jugando con los datos y te conecte a todos los sitios de web, aplicaciones y contenido que elijas. Esperas tener el control de tu ...

Es la Época del Espíritu de Regalar!

Es la Época del Espíritu de Regalar!

Sylvie Eisips, Traductora and Emily McCormick, Traductora

December 15, 2017


Filed under Comunidad, En Español, Noticias de Lincoln

Esta ha sido una antigua tradición en Lincoln en la que nuestra comunidad, junto con nuestros vecinos, se unen para apoyar a nuestros estudiantes y sus familias necesitadas durante las festividades. Para aquellos de ustedes que son nuevos en Lincoln, esta es una tradición que apreciamos mucho en nuestros...

Cartas para Santa

Daniel Madrigal, Arely Hernandez, and Meme Hernandez

December 15, 2017


Filed under Comunidad, Uncategorized, Voz Latina

Como la Navidad ya se acerca y los niños de la preparatoria Lincoln se preparan para la llegada de Santa Clos, nuestro escritor jefe, Daniel Madrigal y sus secretarias, Meme y Arely, fueron alrededor de la clase de traduccion e interpretacion y le preguntaron a sus compañeros que es lo que quieren de Santa ...

Narador rescatado de la mordedura de leon marino

Narador rescatado de la mordedura de leon marino

Diego Garcia, Translator

December 15, 2017


Filed under Comunidad, PBL

SAN FRANCISCO (KRON) - Los bomberos rescataron el jueves por la tarde a un nadador que, según los informes, fue mordido por un león marino, dijo el Departamento de Bomberos de San Francisco.   Los oficiales de bomberos tuitearon a las 2:05 p.m. sobre un rescate de la bahía que sucedió c...

Por que se estan muriendo las abejas?

Por que se estan muriendo las abejas?

Paul Contreras, Oscar Castro

December 15, 2017


Filed under Comunidad

  ¿Alguna vez le has temido a las abejas? ¿O has notado que aterrizan cerca de donde estás sentado, ya sea sobre el pasto o sobre el concreto? No tengas vergüenza, hay muchas personas que sienten lo mismo. Y si una abeja estuviera muriendo frente a ti, ¿qué harías? A medida que llega la...

Navidad en el parque

Navidad en el parque

Doraicell Lopez, Abby Munoz, and Andrea Guzman, Traductoras

December 14, 2017


Filed under Comunidad

La tradición anual de festivales en el centro de San José se abre el viernes con una ceremonia de iluminación de árboles que empieza a las 6 p.m. Con un guiño al Campeonato de patinaje artístico de EE. UU en enero en el SAP Center, los campeones de patinaje artístico, Polina Edmunds y Rudy Gali...

Trump Reconoce a Jerusalem como capital de Israel

Trump Reconoce a Jerusalem como capital de Israel

Emily Story and Isabella Clark Moore

December 14, 2017


Filed under Comunidad, En Español, Mundo, Uncategorized

Washington- El miércoles, 7 de diciembre, el presidente Trump formalmente reconoció a Jerusalem como la capital de Israel, revocando casi siete décadas de política extranjera americana y estableciendo un plan para mover la Embajada de los Estados Unidos de Tel Aviv a la controversial Ciudad Sagra...

Proyecto para agregar fluoruro al agua potable de East San Jose gana aprobación

Proyecto para agregar fluoruro al agua potable de East San Jose gana aprobación

Joanna Gonzalez, Amalia Estrada, and Juan Martinez

December 14, 2017


Filed under Comunidad

  En el último paso hacia el esfuerzo de dentistas y funcionarios de salud para terminar con el estado de San José como la ciudad más grande de América sin fluoruro en su agua, el Condado de Santa Clara ha contribuido $1 millón para agregar fluoruro por primera vez al agua de pozos ope...

Presidente Putin no se les dira a los atletas del pais que boicoteen los Juegos Olimpicos

Presidente Putin no se les dira a los atletas del pais que boicoteen los Juegos Olimpicos

traductor Jesus Gomez and Andrea Angeles

December 13, 2017


Filed under Comunidad, En Español, Mundo

El presidente ruso, Vladimir Putin, dijo que no se les dirá a los atletas del país que boicoteen los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 luego de la decisión del Comité Olímpico Internacional de prohibir que el equipo olímpico ruso compita en PyeongChang el próximo 5 de febrero. Una de las mayor...

Hombre muere de incendios forestales

Hombre muere de incendios forestales

Diego Garcia, Translator

November 30, 2017


Filed under Comunidad, PBL

SANTA ROSA, California (AP) - Un hombre que fue gravemente quemado en incendios forestales letales en el norte de California murió a causa de sus heridas, elevando el número de muertos a 44. 41 años de edad, Michel Azarian murió el domingo en el Centro Médico UC Davis en Sacramento, donde estaba...

¿Explotación de estudiantes que trabajan en “Juan en la caja”?

¿Explotación de estudiantes que trabajan en “Juan en la caja”?

Andrea Angeles and Jesus Gomez,Traductores

November 29, 2017


Filed under Comunidad, En Español

     En Lincoln, se espera que los estudiantes de las escuelas secundarias hablen sobre sus empleos, mientras mantienen equilibrio con su  trabajo académico. Muchos estudiantes de Lincoln pueden realizar trabajos de tiempo parcial en establecimientos como Great America, In & Out Burger, Starbucks y...

Bilingual Student Newspaper of Abraham Lincoln High School, San Jose California.
Comunidad