Bilingual Student Newspaper of Abraham Lincoln High School, San Jose California.

Lion Tales

Rusia está embargada de las Olimpiadas de invierno

Rusia está embargada de las Olimpiadas de invierno

Adriana Arreola, Stephany Mercado, and Jaqueline Chavez

December 14, 2017


Filed under Artes y Entretenimiento, Mundo

Rusia está prohibida(embargado)de las Olimpiadas de invierno Por: Adriana, Stephany, y Jackie https://www.nytimes.com/2017/12/05/sports/olympics/ioc-russia-winter-olympics.html  LAUSANA, Suiza - El equipo olímpico de Rusia ha sido excluido de los Juegos de Invierno de 2018 en Pyeongchang, Corea del Sur. Los funcionar...

Trump Reconoce a Jerusalem como capital de Israel

Trump Reconoce a Jerusalem como capital de Israel

Emily Story and Isabella Clark Moore

December 14, 2017


Filed under Comunidad, En Español, Mundo, Uncategorized

Washington- El miércoles, 7 de diciembre, el presidente Trump formalmente reconoció a Jerusalem como la capital de Israel, revocando casi siete décadas de política extranjera americana y estableciendo un plan para mover la Embajada de los Estados Unidos de Tel Aviv a la controversial Ciudad Sagra...

Presidente Putin no se les dira a los atletas del pais que boicoteen los Juegos Olimpicos

Presidente Putin no se les dira a los atletas del pais que boicoteen los Juegos Olimpicos

traductor Jesus Gomez and Andrea Angeles

December 13, 2017


Filed under Comunidad, En Español, Mundo

El presidente ruso, Vladimir Putin, dijo que no se les dirá a los atletas del país que boicoteen los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 luego de la decisión del Comité Olímpico Internacional de prohibir que el equipo olímpico ruso compita en PyeongChang el próximo 5 de febrero. Una de las mayor...

Incendios forestales amenazan el sur de California

Incendios forestales amenazan el sur de California

Yeimi Diaz, Traductora

December 13, 2017


Filed under Mundo

Incendios forestales amenazan el sur de California Los bomberos en el sur de California están luchando contra un nuevo incendio forestal que ha envuelto una área cerca del Centro Getty y el Centro Cultural Skirball. El fuego de 150 acres empezó alrededor de las 5 a.m. CT cerca de 405 Freeway y Mu...

Puerto Rico todavía en la oscuridad y sin agua

Puerto Rico todavía en la oscuridad y sin agua

Abby Munoz, Doraicell Lopez, and Andrea Guzman, Traductoras

November 30, 2017


Filed under En Español, Mundo

Los puertorriqueños siguen después del huracán María en la oscuridad por el derrumbe de la infraestructura eléctrica, mientras continúa la lucha diaria por hacerse con combustible y alimentos en una rutina que desespera a la población. ¿Dónde está la ayuda? Hace meses que ocurrió este desastr...

#MeToo/#YoTambien y el acaso sexual

#MeToo/#YoTambien y el acaso sexual

Sylvie Eisips, Marisela Palacio, Grecia Gamez, and Emily McCormick

November 28, 2017


Filed under Mundo

Como resultado de muchos alegatos del asalto sexual en la escena de Hollywood, el hashtag en Twitter y Instagram, #MeToo (o #YoTambién) ha permitido que mujeres comparten sus experiencias y ponerse de pie en solidaridad en contra del asalto sexual. Esto ha develado muchos casos que previamente no fueron...

Ataque en Manhattan

Ataque en Manhattan

Adriana Arreola, Jackie Chavez, and Stephany Mercado

November 16, 2017


Filed under Mundo

El conductor del ataque en Manhattan había estado planeando durante semanas, dice la policía Por: Adriana, Jackie, y Stephany https://www.nytimes.com/2017/11/01/nyregion/driver-had-been-planning-attack-in-manhattan-for-weeks-police-say.html El conductor cual baja la velocidad en un carril lleno de bicicl...

Sospechoso Muerto Despues de Matar a un Perro Policia

Sospechoso Muerto Despues de Matar a un Perro Policia

Diego Garcia, Translator

November 3, 2017


Filed under Comunidad, Mundo, PBL, Recent Posts

SUNNYVALE - Un sospechoso que mató fatalmente a un perro policía fue asesinado a tiros por la policía en Sunnyvale el martes por la tarde y murió en el hospital. La policía había sido llamada a la cuadra 500 de East Weddell Drive alrededor de la 1 p.m., en respuesta a un reporte de apuñalami...

Eminem desafía a Trump: Las 11 líneas más feroces

Eminem desafía a Trump: Las 11 líneas más feroces

Yeimi Diaz & Brianda Trejo, Traductoras

November 2, 2017


Filed under Artes y Entretenimiento, Mundo, Recent Posts

Eminem desafía a Trump: Las 11 líneas más feroces   En lo que es tal vez el más feroz y más exhaustivo ataque contra Donald Trump en el hip-hop, Eminem "vino a pisar" martes por la noche, llamando al Presidente de todo, desde "Donald la *** (palabrota)” y "abuelo racista" en un explosivo...

La Massacre de Las Vegas (parte 1)

La Massacre de Las Vegas (parte 1)

Emily Story, Isabella Clark Moore, Emma Valentine, Oscar Castro, and Sofia Grey

November 1, 2017


Filed under Comunidad, En Español, Mundo, PBL, Recent Posts, Uncategorized

Durante toda la música de la guitarra, todos oyeron el tiroteo de una pistola. Al principio los aficionados de música country del Festival Harvest de la Ruta 91 en Las Vegas pensaron que los altoparlantes estaban quebrados o que los pirotécnicos no funcionaron bien. Pero mientras los cuerpos se dispersaron...

Crisis en Cataluña

Crisis en Cataluña

Jesus Gomez Perez and Andrea Angeles

November 1, 2017


Filed under En Español, Mundo

¿Por qué quieren los catalanes ser independientes? Los catalanes quieren ser independientes para obtener la libertad de expresarse en su idioma catalán. Queriendo tener su propia forma de gobierno sin tener que ser mandados por la realeza y gobierno español. También no quieren pagar impuesto...

Los incendios de California

Los incendios de California

Sol Reyes, Joseline Z. Becerril, and Vinh Luu

October 31, 2017


Filed under Community, Comunidad, En Español, Mundo, PBL, Showcase, Uncategorized

Los bomberos hicieron un gran progreso el domingo en dos de los mayores incendios forestales del norte de California, pero los oficiales advirtieron que todavía enfrentan grandes desafíos. Los vientos que hostigaron a los bomberos el sábado se mantuvieron tranquilos, y eso les permitió volver a la o...

Bilingual Student Newspaper of Abraham Lincoln High School, San Jose California.
Mundo