Lion Tales

OPINIÓN: ¿Realmente valen la pena los detectores de vapores?

OPINIÓN: ¿Realmente valen la pena los detectores de vapores?

Paola Solorio, Isela Orendain, Traductoras

March 14, 2019


Filed under En Español, Noticias de Lincoln

El miércoles 9 de enero, la preparatoria Abraham Lincoln organizó una reunión para informar a los estudiantes sobre algunas nuevas reglas y procedimientos en la escuela. Las clases se dividieron por grado para que pudieran hablar sobre ciertas cosas con respecto a cada clase. Básicamente, los est...

5 estudiantes del último año discuten sus planes para después de la preparatoria

5 estudiantes del último año discuten sus planes para después de la preparatoria

Autores: Robert Correa and Isidro Vargas, Traductoras: Leila Ajluni, Daniela Najera y Kiki Benyshek

March 11, 2019


Filed under Comunidad, En Español, Noticias de Lincoln

Después de la secundaria, hay varios caminos que los estudiantes pueden tomar para continuar su educación o comenzar su carrera. Algunos de los caminos que pueden tomar los estudiantes son: ir a una universidad, a un colegio comunitario, a una escuela técnica, a una escuela vocacional, alistarse e...

Donando sangre para ayudar a salvar vidas en Lincoln

Donando sangre para ayudar a salvar vidas en Lincoln

Natalia Delgado, Victoria Zepeda, and Salma Montes

March 1, 2019


Filed under Comunidad, En Español, Noticias de Lincoln, PBL, Voz Latina

Traducido por: Natalia Delgado, Victoria Zepeda y Salma Montes El viernes 25 de enero, Lincoln tuvo su Campaña anual de donación de sangre para salvar a los que necesitan sangre. Se llevó a cabo en el gimnasio pequeño entre las 8 am y las 2 pm. Había algunas reglas que tenías que seguir si estab...

La Clase de Biologia Marina Visita el Aquario

La Clase de Biologia Marina Visita el Aquario

Nancy Estrella y Stephanie Velazquez, Traductoras

March 1, 2019


Filed under En Español, Noticias de Lincoln

El jueves 10 de enero de 2018, los estudiantes de biología marina visitaron el Acuario de la Bahía de Monterrey. Lincoln Lion Tales entrevistó a Michelle Bennett, la maestra de biología marina, para saber un poco más sobre la excursión.Entre 80 y 140 estudiantes asistieron, y los estudiantes de biol...

CFP en Lincoln: Banda de un 1 millón de dólares practica en la lluvia en el campo

CFP en Lincoln: Banda de un 1 millón de dólares practica en la lluvia en el campo

Antonio Gonzalez y Andy Gonzalez, Traductores

February 27, 2019


Filed under Artes y Entretenimiento, Comunidad, En Español, Noticias de Lincoln

La Banda de la Universidad de Alabama, también conocida como la "Banda de unMillón de Dólares", practicó el domingo 6 de enero de 2019 en el campo de fútbol de la Preparatoria Lincoln . La Banda de Alabama estuvo allí para el Campeonato Nacional de Playoff de Fútbol Universitario (CFP) de 2019 con...

¿Son reales los detectores de vapores?

¿Son reales los detectores de vapores?

Nancy Estrella, Stephanie Velazquez, Gianna Zades, Traductores

January 18, 2019


Filed under Comunidad, En Español, Noticias de Lincoln

Si. Los detectores de vapores son reales. Las escuelas alrededor del país pelean contra el creciente número de estudiantes que fuman en la escuela, y los administradores ahora están usando tecnología en los baños de las preparatorias para reducir el uso de los cigarrillos electrónicos. Los ciga...

Horario de verano: ¿Qué es y por qué nos debe importar?

Horario de verano: ¿Qué es y por qué nos debe importar?

Robert Correa, Traductores: Isabel Hernandez, Salma Montes y Lukas Hunter

December 16, 2018


Filed under Comunidad, Noticias de Lincoln

El término “horario de verano΅es algo que probablemente has oído. Aunque algunos es el propósito del infame retraso de tiempo, hay también otros que no saben la  razón detrás del retraso de tiempo. Ahora, si el retraso de tiempo sea o no sea útil, pero de todos modos, hay al menos un onza d...

Pintura nueva, fachada nueva

Pintura nueva, fachada nueva

Anastasia Cervantes, Adrian Uribe, Traductora Salma Montes

December 12, 2018


Filed under Noticias de Lincoln, Uncategorized

  Durante el verano pasado .Lincoln cambió su fachada de un color durazno pálido a un azul intenso y oro. Con todos los comentarios contradictorios sobre los edificios recién pintados, Lincoln Lion Tales se dirigió a Twitter para descubrir lo que pensaban los estudiantes de Lincoln : ¿qué piensas de...

¿Alguna vez te has preguntado cómo era Lincoln en los años 80?

¿Alguna vez te has preguntado cómo era Lincoln en los años 80?

Nancy Estrella, Stephanie Velazquez, Gianna Zades, Traductor

December 10, 2018


Filed under Noticias de Lincoln

Lincoln Lion Tales tuvo la oportunidad de hablar con un ex alumno de 1982. Lion Tales entrevistó a Margaret Carter Ma. Ella proporcionó información sobre su experiencia como estudiante de preparatoria Lincoln. Se acercó a Lion Tales y decidió donar algunos periódicos de archivo de la década de 19...

Vóleibol femenino: estudiantes del duodécimo grado juegan su último juego

Vóleibol femenino: estudiantes del duodécimo grado juegan su último juego

Traducido por Alonso Davila y Abel Flores

November 14, 2018


Filed under Deportes, En Español, Noticias de Lincoln

La semana pasada, la temporada de voleibol femenino de Lincoln terminó con un estallido en la noche de los estudiantes del duodécimo grado. Los jugadores se vistieron, hicieron canastas para las niñas que estaban en el doceavo y prepararon discursos. El gimnasio principal estaba decorado para la ocas...

La venta rápida de “Homecoming”

La venta rápida de “Homecoming”

Traducido por Jesse Garcia y Caleb Rios

November 9, 2018


Filed under En Español, Noticias de Lincoln

¿Estas buscando algo que hacer el viernes 16 de noviembre de 2018? Asiste al homenaje a en la Preparatoria de Abraham Lincoln en el gimnasio principal de siete a diez de la noche. Lincoln Lion tales entrevistaron a la maestra de Liderazgo Eileen Zamora y Josselyn Guzman, que es una estudiante de Lidera...

Disfraces hechos a mano :este dia de los muertos en la escuela

Disfraces hechos a mano :este dia de los muertos en la escuela

Escritora: Nancy Robles . Traductoras : Perla Banuelos y Daisy Martinez Gomez

November 9, 2018


Filed under En Español, Noticias de Lincoln, Showcase

Este año escolar del 2018-2019, los estudiantes se disfrazaron para el Dia de Brujas en la escuela. En la escuela, uno puede notar los diferentes tipos de disfraces  que los estudiantes usaron. Algunos disfraces eran lindos y coloridos mientras otros eran aterradoras y espeluznantes. Muchos disfrac...

Bilingual Student Newspaper of Abraham Lincoln High School, San Jose California.
Noticias de Lincoln