Navidad en México

November 27th, 2018. Lincoln’s Xochitl Cultural folkloric team Christmas Tree located in Christmas in the Park. (Elisa Delgado / Lincoln Lion Tales)

En México, la Navidad se celebra del 12 de diciembre al 6 de enero.

Desde el 16 de diciembre hasta la Nochebuena, los niños suelen realizar las procesiones de las Posadas. Posada significa hospedaje en español. Hay nueve posadas. Estos celebran la parte de la historia de Navidad donde José y María buscaron un lugar para quedarse.

Para las Posadas, el exterior de las casas están decorados con hojas de árbol perenne, musgo y linternas de papel.En cada Posada, a los niños se les dan velas y un tablero, con figuras pintadas de arcilla de María cabalgando sobre un burro y José, para procesar alrededor de las calles. Ellos llaman a las casas de amigos y vecinos y cantan una canción en cada hogar. La canción que cantan es acerca de José y María pidiendo una habitación en la casa. Pero a los niños se les dicen que no hay lugar en la casa y que deben irse. Finalmente se les dice que hay espacio y están bienvenidos! Cuando los niños entran en la casa dicen oraciones de agradecimiento y luego tienen una fiesta con comida, juegos y fuegos artificiales.

Cada noche una casa diferente sostiene la fiesta de la Posada. En la Posada final, en Nochebuena, un pesebre y figuras de pastores se colocan en la pizarra. Cuando se ha encontrado la casa de Posada, un niño Jesús es puesto en el pesebre y luego las familias van a una misa de medianoche. Después del servicio de la iglesia hay más fuegos artificiales para celebrar el comienzo de la Navidad.Un juego que a menudo se juega en las fiestas de Posada es piñata. Una piñata es una arcilla decorada o un tarro de papel maché lleno de dulces y colgado del techo o rama de árbol. La piñata es a menudo decorada como una pelota con siete picos a su alrededor. Los picos representan los “siete pecados mortales”. Piñatas también puede ser en forma de animal o pájaro. Para jugar el juego, los niños tienen los ojos vendados y toman turnos para golpear la piñata con un palo hasta que se divide abierto y los dulces derraman. ¡ Entonces los niños se apresuran a recoger tantos dulces como puedan!

Además de la Posada, hay otro tipo de juego navideño conocido como las pastorelas. Estos cuentan la historia de los pastores quienes van a encontrar al niño Jesús y son a menudo muy chistosos. El diablo trata de detener a los pastores tentándolos a lo largo del camino. Pero los pastores siempre llegar allí al final, a menudo con la ayuda del Arcángel Miguel, que viene y golpea al diablo!

Los belenes, conocidos como “el nacimiento”, son muy populares en México. ¡ Son a menudo muy grandes, con las figuras que son de tamaño real! A veces, una habitación entera en una casa se utiliza para el nacimiento, aunque esto es menos común ahora. Las figuras se hacen a menudo de arcilla y se transmiten tradicionalmente abajo a través de familias. Así como las figuras normales de María, José, Jesús, los pastores y los Reyes Magos, a menudo hay muchas otras figuras de diferentes personas, incluyendo mujeres haciendo tortillas, gente vendiendo comida y diferentes animales y pájaros, como flamencos! Las cifras se pueden comprar en los mercados de las ciudades de todo México. El niño Jesús se añade normalmente a la escena durante la noche de Nochebuena. Los tres reyes se añaden en Epifanía.

Los árboles de Navidad son cada vez más populares en México, pero la decoración principal/más importante sigue siendo el nacimiento.La víspera de Navidad es conocida como ‘ “Nochebuena” y es un día de familia. Las personas a menudo participan en la Posada final y luego por la noche tienen la principal comida de Navidad. Los platos populares para la comida de Navidad principal incluye pozole (una sopa gruesa hecha con hominy, pollo o cerdo y chiles cubiertos con verduras), Pavo asado, cerdo asado, tamales, bacalao, romeritos (una verdura verde que se cocina en salsa mole con patatas y camarones) y normalmente hay ensaladas servidas como platos de guarnición como ensalada Nochebuena (ensalada navideña). Para el postre, los buñuelos son muy populares, son Pasteles fritos espolvoreado con azúcar y canela o un jarabe de azúcar caliente. Buñuelos vienen en dos formas planas y redondas/pelota! Para beber puede haber ponche (un cálido golpe de Navidad hecho con fruta) y rompope (una bebida como el ponche que a menudo tiene Ron añadido a ella!). A medianoche, mucha gente va a un servicio de Misa de medianoche, conocido como Mass of the Rooster (que significa Misa del gallo como la gente se levanta temprano como Roosters!). Hay un montón de fuegos artificiales para celebrar el día de Navidad.

Las flores de Poinsettia son conocidas como flores de Nochebuena en México.La gente también celebra ‘ los santos inocentes ‘ o ‘ día de los santos inocentes ‘ el 28 de diciembre y es muy parecido al día de los tontos de abril en el Reino Unido y Estados Unidos. En el dia de los Reyes los regalos están dejados por los Reyes Magos. Si usted ha tenido una visita de Santa en Nochebuena, también puede conseguir algunos dulces en el dia de los Reyes!

Es tradicional comer un pastel especial llamado “rosca de Reyes” en Epifanía. Una figura de niño Jesús está escondida dentro del pastel. Quien tenga el niño Jesús en su trozo de torta es el ‘ padrino ‘ de Jesús para ese año.Otro día importante es la Candelaria o la Virgen de la Candelaria ‘ vírgenes de luces o velas ‘ el 2 de febrero, y marca el final de las celebraciones navideñas mexicanas. Muchos mexicanos tienen una fiesta para Candelaria.

To read in English: https://www.whychristmas.com/cultures/mexico.shtml