El sábado pasado, 21 de enero, 2017, cientos de miles de hombres y mujeres participaron en la “Marcha en Washington” para protestar la elección de Donald Trump. La estimación para D.C. solo es más de medio millón de personas, pero incluyendo todas las marchas hermanas, resultan entre 3.5 y 5 millones de personas. No hace falta decir que, muchos están disgustados por las perspectivas de la nueva presidencia, ya que esta manifestación fue probablemente la mayor protesta de un día en la historia de los Estados Unidos.

Hombres y mujeres se juntaron por muchas diferentes razones. Muchas mujeres cargaron carteles feministas con frases como “los derechos de las mujeres son derechos humanos” y “Mi cuerpo, mi decisión”, mientras otras mostraron  su apoyo para los inmigrantes, refugiados, y la comunidad de LGBTQ. Otros estaban protestando por las preocupaciones sobre el cambio climático, el cuidado médico y toda una serie de temas.

Yo tuve la oportunidad de atender la Marcha de Mujeres en Washington, y fue una experiencia muy edificante. Toda la gente fue muy amable, dispuesta a conversar, pero lo más importante fue que todos los que asistieron a la marcha la marcha fueron de acuerdo que esto era sólo el comienzo. La demostración fue masiva, pero todos supieron que esta marcha será más importante en los próximos años,  y que tienen que seguir participando políticamente y seguir luchando por las causas que nos apasionan. Un hombre me contó cómo había ido al edificio del Capitolio todos los días para hablar con los miembros del Congreso sobre la Ley del Cuidado de salud asquible (ACA).

Será interesante ver como la gente reacciona a, y resiste, la administración de Trump, porque la “Marcha en Washington” ocurrió en solamente el primer día.

On Saturday, January 21st, 2017, hundreds of thousands of people participated in the “March on Washington” to protest the election of Donald Trump. The estimate for D.C. alone is over half a million people, and the numbers, including all the sister marches in various cities across the world, fall between 3.5 and 5 million people. Needless to say, many are upset over the prospects of the new presidency, as this demonstration was the likely the largest single-day protest in U.S. history.

Men and women gathered for a wide variety of purposes. Many women held feminist signs with phrases such as “Women’s Rights are Human Rights” and “My Body My Choice,” while others showed their support for immigrants, refugees, and the LGBTQ community. Others were motivated to protest because of concerns about climate change, health care, and a whole range of topics. 

I had the opportunity to attend the Women’s March on Washington, and it was an uplifting experience. Everyone was friendly, willing to make conversation, but most importantly, everyone agreed that the March was just the beginning. The demonstration was massive, but we all knew it would be much more important in the coming years to stay politically involved, and continue fighting for the causes about which we are passionate. One man told me how he had been going to the Capitol Building every day to talk to members of Congress about the Affordable Care Act. 

It will be interesting to see how the peoople react to, and resist, the Trump Administration in the coming years, seeing as the colossal March on Washington occurred on merely the first day.