Lion Tales

¿Estás buscando una destinación para vacaciones de octubre?

¿Estás buscando una destinación para vacaciones de octubre?

Andy Gonzalez y Alfredo Padilla, Traductores

October 23, 2018


Filed under Comunidad

¿Estás buscando un destino para vacaciones de octubre? Angora Lake es el lugar para ir! Localizado en el sur de Lake Tahoe con una altitud de 7,450 pies, está ubicado debajo de Echo Peak. Para alcanzar el lago, es una caminata de aproximadamente 15 minutos. Al llegar, encontrarás un taller peque...

Maestro nuevo: Art Castañeda

Paola Solorio y Victoria Zepeda, Traductor

October 22, 2018


Filed under Noticias de Lincoln

Conoce al Sr. Art Castañeda, el entusiasta del fútbol. Él es un nuevo maestro de español aquí en la preparatoria Lincoln. Él ha estado enseñando en diferentes escuelas en el Distrito Escolar Unificado de San José. Este año será su vigésimo segundo año de enseñanza. Comenzó en ...

Periodistas de Lincoln valoran la #libertaddeprensa

Traducido por Jesse Garcia y Alonso Davila

October 22, 2018


Filed under Comunidad, En Español

Traducido por Alonso Davila y Jesse Garcia Hoy, el “Boston Globe” les pidió a todos los periódicos a responder a la pregunta sobre la importancia de la libertad de prensa. Lincoln Lion Tales hizo que todos sus periodistas escribieran una oración que expresara su opinión sobre la importancia de la li...

¿No hay papel higiénico en los baños?

¿No hay papel higiénico en los baños?

Traductores: Jaquelin Toledo - Salazar y Caleb Rios

October 18, 2018


Filed under Comunidad, En Español, Noticias de Lincoln

En la Preparatoria Lincoln, los estudiantes se han quejado sobre la falta de papel higiénico, entre otras preocupaciones.  Una persona que ha tratado de asistir con este problema es uno de los conserjes llamado Richard Goins. Cada mes él pone una orden de 18 cajas que contienen 80 rollos de papel higi...

2018-2019 Clubs en la Preparatoria Abraham Lincoln

2018-2019 Clubs en la Preparatoria Abraham Lincoln

Traductores : Antonio Gonzalez y Abel Flores

October 18, 2018


Filed under En Español, Noticias de Lincoln

La Preparatoria Abraham Lincoln tuvo sus días de club del año escolar el 11 y 12 de septiembre de 2018 en el patio durante el almuerzo. Este año hubo más de treinta clubes nuevos. Lion Tales contacto a cada presidente del club a través de un correo electrónico para hablar sobre su club. Esto es lo...

Kevin Collins fue nombrado “ Entrenador de la semana” por los 49rs.

Luis Covarrubias, Traductor

October 18, 2018


Filed under Deportes

Kevin Collins fue nombrado “ Entrenador de la semana” por los 49rs. Esta es la 8va ocasión en cual el entrenador Collins ha recibido el reconocimiento. Él será honrado en el próximo juego de casa de los 49rs.  Kevin Collins fue nombrado el entrenador de la semana por los 49rs después ...

Maestro nuevo: Art Castañeda

Vicatoria Zepeda y Paola Solorio, Traductor

October 18, 2018


Filed under Noticias de Lincoln

Conoce al Sr. Art Castañeda, el entusiasta del fútbol. Él es un nuevo maestro de español aquí en la preparatoria Lincoln. Él ha estado enseñando en diferentes escuelas en el Distrito Escolar Unificado de San José. Este año será su vigésimo segundo año de enseñanza. Comenzó en preparatoria ...

De botellas a Libros: Bibliotecaria de Lincoln Ayuda Expandir la Colección.

De botellas a Libros: Bibliotecaria de Lincoln Ayuda Expandir la Colección.

Traducido por: Leila Ajluni, Kiki Benyshek y Daniela Najera

October 18, 2018


Filed under Comunidad, En Español, Noticias de Lincoln

¿Cómo es que reciclar botellas de plástico puede ayudar comprar libros? Pues, así es como una empleada de la preparatoria de Lincoln lo ha hecho por dos años.   Conozca a Janet Owens, una bibliotecaria quien ha estado trabajando en el Centro Lincoln por aproximadamente cuatro años. Aunq...

2018-2019 Clubs en la Preparatoria Abraham Lincoln

2018-2019 Clubs en la Preparatoria Abraham Lincoln

Traductores: Antonio Gonzalez y Abel Flores

October 18, 2018


Filed under En Español, Noticias de Lincoln

La Preparatoria Abraham Lincoln tuvo sus días de club del año escolar el 11 y 12 de septiembre de 2018 en el patio durante el almuerzo. Este año hubo más de treinta clubes nuevos. Lion Tales contacto a cada presidente del club a través de un correo electrónico para hablar sobre...

Bloqueados :Acceso a castilleros fue retrasado

Bloqueados :Acceso a castilleros fue retrasado

Escritora Jeniffer Mendoza. Traductoras: Perla Bañuelos , Isela Orendain

October 18, 2018


Filed under En Español, Noticias de Lincoln

  ¿Qué es una cosa que te viene a la mente cuando piensas en la escuela?¿ Clases? ¿Libros? Si dijiste casilleros, entonces eres como muchos estudiantes en la preparatoria Lincoln High que desafortunadamente no han recibido sus casilleros debido a la construcción realizada durante el verano. ...

Gran Espectáculo: !Primer juego en casa de la temporada de fútbol americano 2018!

Gran Espectáculo: !Primer juego en casa de la temporada de fútbol americano 2018!

Traductores: Jose Martinez y Miguel de Rueda

October 18, 2018


Filed under Artes y Entretenimiento, Deportes

El 21 de septiembre de 2018 fue el primer juego en casa de la temporada de fútbol Americano  en 2018. Esta fue también la primera vez que Pep Band, llamada oficialmente Lion Pride Band, se presentó e hizo un gran trabajo. El Sr. Gómez y sus asistentes manejaron la banda realmente bien, y se po...

Periodistas estudiantiles de Lincoln valoran un #libertaddeprensa

Periodistas estudiantiles de Lincoln valoran un #libertaddeprensa

Traducido por Jesse Garcia y Alonso Davilla, Translator

October 18, 2018


Filed under Comunidad, En Español

  Hoy, el “Boston Globe” les pidió a todos los periódicos a responder a la pregunta sobre la importancia de la libertad de prensa. Lincoln Lion Tales hizo que todos sus periodistas escribieran una oración que expresara su opinión sobre la importancia de la libertad de prensa. ...

Bilingual Student Newspaper of Abraham Lincoln High School, San Jose California.
En Español