Lion Tales

Horario de verano: ¿Qué es y por qué nos debe importar?

Horario de verano: ¿Qué es y por qué nos debe importar?

Robert Correa, Traductores: Isabel Hernandez, Salma Montes y Lukas Hunter

December 16, 2018


Filed under Comunidad, Noticias de Lincoln

El término “horario de verano΅es algo que probablemente has oído. Aunque algunos es el propósito del infame retraso de tiempo, hay también otros que no saben la  razón detrás del retraso de tiempo. Ahora, si el retraso de tiempo sea o no sea útil, pero de todos modos, hay al menos un onza d...

Pintura nueva, fachada nueva

Pintura nueva, fachada nueva

Anastasia Cervantes, Adrian Uribe, Traductora Salma Montes

December 12, 2018


Filed under Noticias de Lincoln, Uncategorized

  Durante el verano pasado .Lincoln cambió su fachada de un color durazno pálido a un azul intenso y oro. Con todos los comentarios contradictorios sobre los edificios recién pintados, Lincoln Lion Tales se dirigió a Twitter para descubrir lo que pensaban los estudiantes de Lincoln : ¿qué piensas de...

¿Alguna vez te has preguntado cómo era Lincoln en los años 80?

¿Alguna vez te has preguntado cómo era Lincoln en los años 80?

Nancy Estrella, Stephanie Velazquez, Gianna Zades, Traductor

December 10, 2018


Filed under Noticias de Lincoln

Lincoln Lion Tales tuvo la oportunidad de hablar con un ex alumno de 1982. Lion Tales entrevistó a Margaret Carter Ma. Ella proporcionó información sobre su experiencia como estudiante de preparatoria Lincoln. Se acercó a Lion Tales y decidió donar algunos periódicos de archivo de la década de 19...

Galería: Vistas del Hombre Música

Galería: Vistas del Hombre Música

Escritor Iglesia Rosales y Aracely Garcia Cruz. Traductoras: Jazmin Santana, Jasmine Nguyen, y Jacqueline Ramirez

December 10, 2018


Filed under Artes y Entretenimiento

La obra “El Hombre de Música” empiezo en 11/07-11/10. Esta obra  fue mostrada en el Black Box Theater de Lincoln, los boletos fueron vendidos durante almuerzo y receso antes de la fecha que lanzará la obra. El elenco de la obras “El hombre música,” contiene Charlie Cowell – Charl...

Perfil de Carrera a Campo Traviesa: Omar Piña

Perfil de Carrera a Campo Traviesa: Omar Piña

Andy Gonzalez, Omar Piña y Alfredo Padilla, Traductores

December 7, 2018


Filed under Community, Deportes, En Español

En los finales de CCS (Carrera a campo traviesa) debido al humo causado por los incendios forestales en el Sureste de California, muchos de los atletas fueron incapaces de correr a su potencial completo. Algunos de sus tiempos se disminuyeron por un minuto completo. El humo también causó calambres ...

El 76º juego anual del hueso grande

El 76º juego anual del hueso grande

Michael De Rueda, Traductor

December 7, 2018


Filed under Comunidad, Deportes

El 22 de noviembre, los Leones de Fútbol del equipo universitario de Lincoln ganaron 51-6 contra los “ Bulldogs” de la preparatoria San Jose. Este año, el partido se jugó en Independence High School en San Jose, CA. El juego comenzó a las 11 am y, según los reporteros,aproximadamente 100-150 estudiantes, alumnos, p...

La pena de Muerte va contra los derechos humanos

La pena de Muerte va contra los derechos humanos

Traducido por Jazmin Santana Padilla y Daniela Najera, traductora

December 5, 2018


Filed under En Español, Opiniones/Humor, Voz Latina

Recientemente el estado de Washington abolió la pena de muerte. Pero ¿por qué debemos pelear para abolir la pena de muerte en todo el mundo? En  2014, el estado de Washington ya congeló la pena de muerte en base de una moratoria por el Gobernador Jay Inslee. Él reclamó los costos altos pero también...

Viernes de fútbol! Isaac Juarez atleta de la semana

Viernes de fútbol! Isaac Juarez atleta de la semana

Michael De Rueda, Traductor

November 26, 2018


Filed under Deportes

Isaac Juárez, “un fullback”(corredor de poder) del último año, fue nombrado uno de los Atletas de la semana por el periódico Mercury News del Área de la Bahía. Para el equipo de fútbol americano universitario de Lincoln, Isaac el mide 5 ′ 8 ″ y 175 libras, lo que levanta el nivel de eq...

Destinaciones espantosas del “dia de las brujas”

Destinaciones espantosas del “dia de las brujas”

Victoria Zepeda, Isela Orendain, Translators

November 16, 2018


Filed under Comunidad

іEl dia de brujas ya casi está aquí! ¿Buscas eventos para asistir? Aquí hay algunos destinos espeluznantes: Sueños de muerte atraccion embrujada Estas tiendas incluyen casas embrujadas con actores humanos y gráficos aterradores. Crean miradas gráficas en las caras de los actores y usan ropa ...

Fiestas San Francisco de Asís en Tizapan 2018

Fiestas San Francisco de Asís en Tizapan 2018

Lukas Hunter and Mateos Pineda,Traductor

November 16, 2018


Filed under Comunidad, En Español

Cada año, en Tizapan El alto, una ciudad en el estado de Jalisco, tiene un festival llamado Fiestas de octubre. El festival celebra la construcción  de la estructura más importante y el santo del pueblo, San Francisco De Asis.  El templo de San Francisco de Asís fue construido en 1836 y fue ...

La 22-a temporada de “South Park” regresa con uno de sus “Episodios sinceros de los últimos años.”

La 22-a temporada de “South Park” regresa con uno de sus “Episodios sinceros de los últimos años.”

Andy Gonzalez, Antonio Gonzalez, Alfredo Padilla, y Stephanie Velazquez, Traductores

November 15, 2018


Filed under En Español, Opiniones/Humor, Reseñas

  El 26 de septiembre, la exitosa serie de Comedy Central "South Park" había regresado a su red de televisión original para la 22-a temporada. Después de que la serie había dejado de emitir episodios por un rato durante su 21-a temporada fines del 2017, el programa regresó a Comedy Central...

Vóleibol femenino: estudiantes del duodécimo grado juegan su último juego

Vóleibol femenino: estudiantes del duodécimo grado juegan su último juego

Traducido por Alonso Davila y Abel Flores

November 14, 2018


Filed under Deportes, En Español, Noticias de Lincoln

La semana pasada, la temporada de voleibol femenino de Lincoln terminó con un estallido en la noche de los estudiantes del duodécimo grado. Los jugadores se vistieron, hicieron canastas para las niñas que estaban en el doceavo y prepararon discursos. El gimnasio principal estaba decorado para la ocas...

Bilingual Student Newspaper of Abraham Lincoln High School, San Jose California.
En Español