Natalie Guevara

Reportera

April 22, 2016

Traducido por Karol Alfaro

Traductora

28 de abril, 2016

Jocelyn Ramírez y Rachel Stagi hablaron con Lion Tales con respecto a una encuesta que entregaron a estudiantes de Lincoln. Ellas quieren difundir conciencia de la vergüenza corporal y desean prevenirlo en Lincoln. Dos clases de inglés del señor Christian tomaron esta encuesta anónima y dieron su honesta opinión. Aquí están las respuestas anónimas de la encuesta:

Sexo…

En ésta gráfica podemos ver que 23 encuestados son de sexo femenino y 7 masculinos.

¿Alguna vez se ha sentido inseguro(a) de usted mismo(a)?

En ésta gráfica, 24 encuestados respondieron “sí” a ser inseguro(a) personalmente, mientras que 5 respondieron “no”.

¿Alguna vez ha sido avergonzado por su cuerpo por sus amigos?

¿Ha afectado su autoestima?

En ésta gráfica, 15 encuestados dijeron que la vergüenza corporal ha afectado su autoestima, mientras que 11 dijeron que no.

¿Siente que la vergüenza corporal es un problema en Lincoln?

Aquí, 12 encuestados dijeron que la vergüenza corporal es un problema en Lincoln, mientras que 18 dijeron que no es un problema.

¿Alguna vez ha tomado una posición por sí mismo o por otros que han sufrido una vergüenza corporal?

En ésta gráfica, 21 encuestados han tomado una posición por ellos o por otros, mientras que 9 no lo han hecho.

¿Sabe de alguien que ha sido avergonzado corporalmente?

Aquί, 25 encuestados dijeron que sí han conocido a alguien que ha sido avergonzado por su cuerpo, mientras que 5 no.

Además de la encuesta, se les hicieron otras preguntas. Aquí están unas de las respuestas:

¿Siente que la vergüenza corporal ha afectado sus hábitos dietéticos?

• Sí, es el factor principal que contribuye a la anorexia.
• Por el momento yo tomo en consideración que debería empezar a hacer ejercicio o a comer menos pero luego el pensamiento pasa y no me interesa. Pero siempre viene y se vá.
• Sí, he decidido velar por lo que como porque hay que ser delgada para ser bonita y perfecta.
• Sí, porque resulta en chicas o chicos que se fuerzan a vomitar su comida para mantenerse delgados.

Cuéntenos de una experiencia donde usted u otra persona ha sido avergonzada por su cuerpo.

• Cuando era más joven otros niños me dijeron que era gordo(a) y que era muy malo(a) en los deportes, y ahora de la nada los niños en la escuela comentan sobre mi mala piel o qué tan cansado(a) me veo todo el tiempo.
• Mucha gente ha comentado sobre lo delgado(a) que estoy, lo que pone mucha presión en mí para MANTENERME delgado(a). Además, siempre cuando me visto con una camiseta y pantalones de alta cintura la gente comenta en que estoy vestida como “golfa”, lo cual no está bien del todo. Mientras que no es una experiencia personal, una vez mi amiga estaba vistiendo una blusa de corte pequeño y un muchacho empezó a gritarle y decirle que debería taparse y él estaba básicamente tratándola como un objeto y como una golfa sólo por una blusa.
• Bueno, el año pasado perdí mucho peso (ahora tengo un peso normal pero todavía muy delgada) por razones desconocidas, y la esposa de mi tío (quien no es exactamente la mujer más delgada del mundo), me siguió diciendo que comiera y ganara peso porque parecía anoréxica. Realmente no me importó pero mi papá llegó y se metió y la regaño y ella no tenía nada que decir.

Basados en éstas 30 respuestas, podemos decir que 25 han sido víctimas de vergüenza corporal mientras crecían, lo que es un problema grave. Recuerde que las acciones dicen más que las palabras. Si vé a alguien que está siendo grosero(a) y avergonzando a alguien por su cuerpo, póngalo en alto. En Lincoln, los estudiantes pueden mandar un mensaje al (408) 345-5051 para reportar acoso o bullying en cualquier momento que lo vean o lo sientan.