Escrito originalmente  por Nathaniel Azure y Nikola Zivkovic

Traducido por Kira Brashears y Maddie McNelis

“De parte de la comunidad de Lincoln, queremos felicitarte a ti y a tu familia. Es muy emocionante tener una oportunidad de este tipo; estamos muy orgullosos de ti y te deseamos suerte en San José State. ¡Felicidades.!” dijo el Director Matthew Hewitson.

El jueves, 8 de enero, un gimnasio sé lleno de estudiantes que vinieron para ver a José Piña firmar su carta de intento para obtener una beca completa para correr en la Universidad de San Jose State (SJSU).

“Me siento muy felíz, especialmente para todos los que vinieron hoy, y muy bendecido por tener esta oportunidad, no solo por mí, pero también por mis padres. Es una gran ayuda recibir una beca completa porque soy el primero en mi familia de asistir a la universidad” dijo Piña.

Piña habló sobre su éxito en carreras de campo y como perseveró con su entrenamiento aunque sabía que había “corredores mejores que yo.” Él agregó “Nunca me di por vencido y seguí entrenando hasta que ahora, en el onceavo y doceavo grado, ya les gané a los otros corredores. Orando a Dios me ayudó mucho porque todo es bendecido y viene de él.”

Piña recibió dos becas completas; una a Loyola Marymount y la otra a SJSU. Él escogió SJSU porque el nivel de competencia es más alto allí. Además, los programas de entrenamiento y los equipos atléticos son más fuertes en SJSU que en Loyola Marymount.

Para Piña, uno de los obstáculos más grandes de ir a la universidad era el aspecto financial. Ha sido una dificultad para su familia desde que llegaron a este país. Algunas veces no fue posible comprar los artículos de ropa para correr o los accesorios que necesitaba. Piña también comentó que era difícil organizar su tiempo con las tareas y el entrenamiento- especialmente con todas las competencias.

“Pienso que cuando José vino a Lincoln, supimos que él iba a ser un atléta fenomenal. Él ha sobrepasado nuestras expectativas,” dijo el entrenador Kevin Collins. “Creo que es gracias a su trabajo duro que pudo estar en esta posición, él de veras es un muchacho magnífico. Hace todo lo correcto. Entrena con esfuerzo; camina el camino correcto, y tiene éxito académico. Es un magnífico ejemplo de lo que es un estudiante-atleta.

¡Felicidades por tu logro de obtener una beca atlética para correr cross country en la Universidad de San José! La comunidad de Lincoln estará apoyándote en tu futura carrera.

Más información está disponible en Lion Tales sobre el éxito de Jose Piña durante 2013 y 2014.