Lion Tales

Filed under Comunidad, En Español

La tragedia de la deportación

Hang on for a minute...we're trying to find some more stories you might like.


Email This Story






Traducido de:

https://www.cnn.com/2018/01/17/us/deported-dad-jorge-garcia-mexico/index.html 

Nicolas Romero, Mexico (CNN) Mientras Jorge García conducía esta semana por las concurridas calles de la ciudad de México y subía por el sinuoso camino hasta la casa de su familia, no reconoció el lugar donde nació hace 39 años.Cuando García tenía 10 años, su tía lo trajo, sin documentación, a los Estados Unidos, donde creció, se casó con una estadounidense y crió hijos, una hija, ahora de 15 años, y un hijo, de 12, en el Medio Oeste, él dijo.El lunes pasado fue deportadoGarcía sabía que este día podría llegar. Después de que un juez de inmigración le ordeno que abandonara el país en 2006, García ganó al menos cuatro indultos y nunca fue detenido, dijo el portavoz de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos. Khalid Walls a CNN por correo electrónico.“Como ha dejado claro el subdirector de ICE, Thomas Homan, ICE no hace exepciones a las clases o categorías de inmigrantes removibles de la aplicación potencial”, agregó Walls. “Todos aquellos que violen las leyes de inmigración pueden estar sujetos a arresto por inmigración, detención La afirmación coincide con la promesa del presidente Donald Trump de aumentar enormemente las deportaciones de personas sin autorización de los Estados Unidos.García quizas pueda regresar con su familia en dos años, dijo el, citando a su abogado, aunque el papel que recibió de  ICE estipula una prohibición de 10 años.“Yo no elegí llegar a este país. Era un niño”, dijo García. “Entonces, quiero decir, sé que hay leyes, pero no sé. Creo que deberían tener alguna consideración para casos individuales como el mío”.

Ajustándose a su nueva vida, Jorge García intentó tranquilizar a sus hijos a traves del video en vivo de CNN, “Estamos atravesando tiempos difíciles”, dijo, “pero todo va a estar bien, y estaré en casa pronto

Print Friendly, PDF & Email

About the Writer
Brianda Trejo, traductora/reportera

Brianda Trejo está en el doceavo grado en la preparatoria Lincoln High School. Nació y fue criada en San José, California por su madre y padre quienes fueron los que la enseñaron a salir adelante y echarle ganas a la vida. Aunque fueron muy estrictos con ella, Brianda aprendió a ser independiente y cuidar de sus seres queridos. Por ser la mayor, sus papas siempre esperan el modelo a seguir de ella para sus hermanos. A pesar de su pasado, Brianda siempre busca una manera de superar sus obstáculos. Desde pequeña, Brianda nunca fue egoísta y le gusta ayudar a los demás cuando puede. Brianda es muy aplicada y cuando se propone algo, enseguida lo cumple. Le echa ganas en sus estudios porque su meta es ser un marine de los Estados Unidos. Actualmente va a entrenarse para tener experiencia en el futuro. En su tiempo libre, a ella le gusta estar con sus amigos y pasarla bien con musica. Brianda es una buena amiga para muchos y positivamente influence el ambiente en donde ella se encuentre.

_______________________________________________________________________

Brianda Trejo is in 12th grade at Lincoln High School. She was born and raised in San Jose, California by her mother and father who taught her how to get ahead and to do her best in life. Although they were very strict with her, Brianda learned to be independent and take care of her loved ones. Because she is the oldest, her parents always expect the role model of her for her brothers. Despite her past, Brianda always looks for a way to overcome her obstacles. From a young age, Brianda was never selfish and likes to help others when she can. Brianda is very applied and when she proposes something, she immediately complies. Her goal is to be a Marine of the United States. She is currently training to have experience in the future. In her free time, she likes to be with her friends and have fun with music. Brianda is a good friend to many and positively influences the environment wherever she is.

 

 

Print Friendly, PDF & Email
Leave a Comment

If you want a picture to show with your comment, go get a gravatar.




*

Navigate Right
Navigate Left
  • La tragedia de la deportación

    Comunidad

    La historia detrás de Halloween

  • Comunidad

    Desayuno de Panqueques: Comida y Musica en El Gimnasio

  • La tragedia de la deportación

    Comunidad

    Tecnología nueva de aeropuerto e identificación “real”

  • Comunidad

    Banco de comida “2nd harvest”: ayudando a la comunidad

  • La tragedia de la deportación

    Comunidad

    ¿Estás buscando una destinación para vacaciones de octubre?

  • La tragedia de la deportación

    Comunidad

    Periodistas de Lincoln valoran la #libertaddeprensa

  • La tragedia de la deportación

    Comunidad

    ¿No hay papel higiénico en los baños?

  • La tragedia de la deportación

    Comunidad

    De botellas a Libros: Bibliotecaria de Lincoln Ayuda Expandir la Colección.

  • La tragedia de la deportación

    Comunidad

    Patinetes en la escuela: ¿Plaga o potencial?

  • La tragedia de la deportación

    Comunidad

    Coche robado de 13 años choca en San José, 5 heridos

Bilingual Student Newspaper of Abraham Lincoln High School, San Jose California.
La tragedia de la deportación