Lion Tales

Una alemana en América

Back to Article
Back to Article

Una alemana en América

Hang on for a minute...we're trying to find some more stories you might like.


Email This Story






Hola! Yo soy Jenny, y soy una estudiante de intercambio de Alemania. Aunque solamente una semana de escuela había pasado yo me di cuenta de algunas (realmente muchas) diferencias entre las escuelas de nuestros países. La escuela en Alemania es completamente diferente, entonces yo quiero explicar un poco sobre esto.
Un sistema escolar diferente
En Alemania tu solamente tienes dos escuelas diferentes pero en los Estados Unidos hay tres. En Alemania tu vas a la escuela primaria por cuatro años (primero al cuarto grado) y luego tu puedes elegir entre tres tipos de escuelas que todos tienen otro nivel, que es otra diferencia. El nivel máximo es “el gimnasio” donde te quedas por lo menos ocho años, pero hay algunos que tienen nueve años, así que empieza del grado 5-o hasta el grado 12/13-o.
Voy a comparar la preparatoria, e este tipo de escuela, porque yo asisto a un gimnasio en Alemania. Por otro lado el nivel más bajo se llama“Realschule”. Ellos solamente tienen clases del grado 5 hasta 10-o, y luego te graduas. Con esta graduación tú no puedes entrar en la universidad y tu no puedes solicitar para universidad.

The-Max-Born-Gymnasium. En Alemania “y” significa lo mismo que AP en Lincoln (Jennifer Schwarz / Lincoln Lion Tales)

El tercer tipo de escuela se llama “Werkrealschule”, que es el nivel más bajo en Alemania. Allí tu te graduas después del grado nueve y así como “Realschule” tu no puedes entrar en la universidad después de graduarte. Este es un sistema totalmente diferente que en los Estados Unidos donde todos asisten a la preparatoria. Pero esta es actualmente la razón por la cual nosotros no tenemos clases de colocación avanzada AP en Alemania, en vez de eso, nosotros tenemos una escuela avanzada.
Mi escuela en Alemania es más pequeña que Lincoln, y especialmente “gymnasiums” son a menudo más pequeños. Nosotros solamente tenemos aproximadamente 650 estudiantes, mientras Lincoln tiene aproximadamente 2,000 y nosotros tenemos más grados. Nuestra escuela contiene solamente un edificio principal y un edificio muy pequeño con solamente 12 clases.

Otra organización de clases
Otra diferencia es que nuestros grados son separados en diferentes clases. Tienes casi todas las materias con los mismos compañeros y tienes una clase especial en donde te quedas la mayoría del tiempo. También tienes clase con un profesor que se hace cargo de todos los problemas o eventos de una clase. En cada clase hay 2 estudiantes que son los portavoces para los alumnos, que explican a la clase sobre los eventos escolares, organizan eventos, y se encargan de contestar preguntas o resolver problemas.

Hay una clase del 5-o grado hasta el 7-o grado, y otra del 8-o grado hasta el 10-grado Se pueden dar cuenta que los maestros mp tienen su propio salón de clase. Ellos tienen que ir al salón designado para cada clase.

Cada estudiante debe de tener de 12 a 15 materias (depende de el grado). Tu no puedes elegir las materias que quieres estudiar, solamente puedes elegir cual segundo lenguaje extranjero quieres (Francés o Latín), o cual clase de religión quieres tomar (Luterano, Católico, o Ética), y si quieres hacer un tercer lenguaje extranjero (Italiano o tecnologías).
Una diferente estructura del dia
Ya que tenemos muchas materias, cada día tiene una estructura diferente. Nosotros no tenemos la misma clase en el mismo periodo cada dia, y algunas de las materias como biología son una vez por semana.
Un periodo es solo 45 minutos, pero nosotros sobre todo tenemos lecciones doble, lo cual significa que tenemos hora y media con un receso de 5 minutos entre cada clase para ir al baño o tomar algo.
Tambien, un dia normal de escuela es de las 7:45 am a las 12:50pm. Tenemos nuestro primer receso de 20 minutos entre la segunda y tercera clase, y un segundo receso de 10 minutos entre la clase 4 y 5. Uno a tres días por semana (también dependiendo del grado) tendrás escuela en la tarde, a veces es hasta las 3:35pm, pero a veces es hasta las 5:10pm. Nuestro receso de almuerzo (solo si tienes escuela en la tarde) es 1 hora y 10 minutos.
Nuestros salones se ven muy diferentes. Hay un escritorio al frente para el maestro, y atrás de eso hay una pizarra. Por lo general tenemos pizarras pero en algunos salones también hay tableros inteligentes. Los alumnos se sientan en filas con 8 personas por fila, y un pasillo pequeño en la mitad. Cada escritorio está hecho para dos personas y las sillas van aparte.

Para graduarse del “gimnasio” solo cuentan las calificaciones del onceavo y doceavo grado. Estos dos años son muy difíciles para los estudiantes, así que todos los temen. Solo si tienen las calificaciones y se graduaron del “gimnasio” serán aceptados serás aceptado a la universidad. Esto es muy diferente de los EEUU porque todos los 4 años de preparatoria son importantes para tu graduación.
Un ambiente completamente diferente
Nuestras lecciones son diferentes, no usamos la computadora todo el tiempo. Nunca había oído de Google Classroom, Google Documents, Khan Academy o Quizlet antes de venir aquí. No tenemos un sílabo porque la mayoría de los maestros nos explican cómo funciona las calificaciones en cada clase, y los materiales que se necesitan, y puedes escribir lo que tu pienses que sea importante. Hay algunos maestros que dan un papel con la forma de calificación y los materiales, pero eso es muy raro, y los padres definitivamente no lo tienen que firmarlo.
No tenemos muchas gavetas y tienes que pagar.

Una gaveta típica en la preparatoria de Lincoln
Tampoco tenemos una gaveta para educación física. Dejamos todas nuestras cosas en el vestuario después de que nos hayamos cambiado y los maestros le ponen seguro a la puerta. Cuando la clase de educación física haya terminado recogemos nuestra ropa de deporte.
Otra diferencia es que casi nadie maneja a la escuela, porque en Alemania solo puedes manejar tu propio carro cuando tienes dieciocho años. Hay muy pocos de padres que llevan a sus hijos a la escuela en carro entonces los estudiantes tienen que caminar, andar en bici, o toman el bus o el tren. No tenemos equipos de deportes en la escuela, entonces no tenemos juegos de Fútbol Americano, que es un gran evento social en América. Si juegas un deporte, tu tienes que unirte a un equipo en tu propia ciudad. Solo tenemos unos cuantos clubs como Español, el periódico estudiantil (iNo es una clase en Alemania!), Teatro y coro.
Tampoco tenemos bailes de la escuela. Tenemos una clase de baile en el grado noveno que se la mostramos a nuestros padres, que son bailes clásicos. También tenemos un “baile” después de la graduación, pero no es como un baile de las escuelas en EEUU. Hay una ceremonia grande, después hay una cena, y los padres se unen al baile.
Muchas personas me dijeron que los juegos de Futbol Americano y los bailes son una gran parte de la preparatoria, entonces es algo muy triste que nosotros no los tengamos. Por eso creo que todas los adolescentes de Alemania están obsesionados con las películas y series de adolescentes Americanos, por ejemplo Thirteen Reasons Why. Muchos adolescentes la han visto, y por eso piensan que la preparatoria es así. Por supuesto no todos los aspectos son negativos. sino los jugadores de Fútbol Americano, los bailes estudiantiles, la apariencia, etc.

Cómo se dan cuenta, hay muchas diferencias entre las escuelas de Alemania y las escuelas de los EEUU. El primer dia de escuela fue muy difícil para mí porque tenía que encontrar todo y saber como funciona todo, pero me gusta mucho visitar a Lincoln y es genial para mi. Alguien me preguntó que cuál sistema de escuela me gustaba más y la respuesta fue “ambos”. Tal vez me gusta el de Alemania más porque ya estoy acostumbrada. Los dos sistemas escalates tienen ventajas y desventajas y es muy interesante para mí porque he podido experimentar los.

Print Friendly, PDF & Email
Leave a Comment

If you want a picture to show with your comment, go get a gravatar.




*

Navigate Left
  • Una alemana en América

    Comunidad

    Batalla de los Bailes: Glow Up vs. Baile Forever:

  • Artes y Entretenimiento

    Una modesta propuesta para arreglar las admisiones universitarias de élite después del escándalo.

  • Opiniones/Humor

    Alexandria Ocasio-Cortez

  • Una alemana en América

    Comunidad

    Lincoln participa en las protestas del Área de la Bahía

  • Una alemana en América

    Artes y Entretenimiento

    Recopilación ¡SING!

  • Una alemana en América

    Artes y Entretenimiento

    Baile de primavera “Resplandor en la oscuridad”

  • Una alemana en América

    Artes y Entretenimiento

    El primer baile de Latinos Unidos

  • Una alemana en América

    Artes y Entretenimiento

    Roma, película galardonada con el premio Oscar

  • Una alemana en América

    Deportes

    El fútbol para nosotros

  • Una alemana en América

    En Español

    OPINIÓN: ¿Realmente valen la pena los detectores de vapores?

Navigate Right
Bilingual Student Newspaper of Abraham Lincoln High School, San Jose California.
Una alemana en América